译文
大家都感谢王子的恩德,不(bu)惜献出自己的生命。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
老百姓空盼了好几年,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨(yuan)、万种恨,向你细细倾吐。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
知道你远道而来定会有所(suo)打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
至:到
12.盐屑:盐末。屑,碎末
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
强近:勉强算是接近的
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。