译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
负(fu)心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
从(cong)容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
为何箭射那个河(he)伯,夺取他的妻子洛嫔?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着(zhuo)云霓向我迎上。
安居的宫室已确定不变。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山(shan)角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随(sui)从的副车,让他做上拉他走。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
⑪窜伏,逃避,藏匿
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。