译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着(zhuo)楼台。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一(yi)笑,是那样的娇妩。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝(ning)望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星(xing)。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范(fan)长蛇的灾难。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
抚:抚摸,安慰。
20.詈(lì):骂。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⑷寒砧(zhēn):指捣衣声。砧,捣衣用的垫石。古代妇女缝制衣服前,先要将衣料捣过。为赶制寒衣妇女每于秋夜捣衣,故古诗常以捣衣声寄思妇念远之情。木叶:树叶。
甚:很。
⑵月舒波:月光四射。