译文
隋炀帝为南游江都(du)不顾安全,
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
流传(chuan)到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西(xi)的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春天(tian)到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
独倚高高桅杆,心中无限忧思(si),远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑹体:肢体。
35. 终:终究。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
罥:通“盘”。
(9)思:语助词。媚:美。