译文
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
莫非是情郎来到她的梦中?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧(jiu)透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君(jun)王的宠幸。
四十年来,甘守贫困度(du)残生,
我独自一人登上高(gao)楼遥望(wang)帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
雨后凉风,它藏在绿(lv)树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑵紞如:击鼓声。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
9.策:驱策。