译文
春天的景象还没(mei)装点到城郊,
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感(gan)受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒(han)冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双(shuang)腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今(jin)身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清(qing)。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然(ran)没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
注释
(59)有人:指陈圆圆。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
(11)状:一种陈述事实的文书。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
顺:使……顺其自然。