译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
魂啊不要去(qu)南方!
千座山峰如枪林立(li),万条沟壑如临深渊。
关内(nei)关外尽是黄黄芦草。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上(shang)插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
在枫(feng)叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
怀乡之梦入夜屡惊。
正士诚笃终始如一,情谊深长连(lian)续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
遂:就。
⒀归念:归隐的念头。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
杂:别的,其他的。