译文
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子(zi),高冠上插(cha)着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安(an)无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽(jin)头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意(yi)了。不然,他在《离骚》中(zhong)赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
雄(xiong)虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
可:能
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
(14)助:助成,得力于。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
①恣行:尽情游赏。
141.乱:乱辞,尾声。