译文
山坡田野间草木茂盛,稻田里的(de)水色与天(tian)光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一(yi)片欣欣向荣的景象。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
春光明艳,晴空上(shang)飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
30. 长(zhǎng):增长。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑹著人:让人感觉。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。