译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
德才兼备的人经常地担忧内心(xin)没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不(bu)华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸(beng)发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序(xu)文。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
“魂啊回来吧!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
活着的没有消息,死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
“魂啊回来吧!
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
(59)血食:受祭祀。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
224. 莫:没有谁,无指代词。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。