译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道(dao)了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清(qing)去(qu)、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩(lia)潦倒的景况大致相同。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
从那枝叶婆娑的树影间(jian),听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。