译文
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日(ri)的风姿。
浓浓一片灿烂春景,
叛(pan)乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
魂啊不要去北方!
回来一看,池(chi)苑(yuan)依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
思念郎君郎君却(que)还没来,她抬头望向天(tian)上的鸿雁。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
(38)番(bō)番:勇武貌。
中国:即国之中央,意谓在京城。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。