译文
皇(huang)帝车驾来的(de)路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐(jian)渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
话已经说了很多,情意却没有(you)尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走(zou)到何处都要怜惜芳草。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同(tong)朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
天语:天帝的话语。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
12.吏:僚属
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。