译文
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
北行(xing)来到回水之地,一起饿死何乐可为?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是(shi)浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定(ding),夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
摆动衣襟像竹枝(zhi)摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我将这些话告诉陈公后,下来为他(ta)写(xie)了这篇记。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
⑻忒(tè):差错。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(7)风:此处指怀念对象的风采。