译文
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
自己拿着(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
其五
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⒀甘:决意。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
33、初阳岁:农历冬末春初。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。