译文
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大(da)如海上涌起的波涛。武安县有战(zhan)(zhan)事,战事浩大,把武安县的屋瓦(wa)全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登(deng)上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
仿佛是通晓诗人我的心思。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
(21)正:扶正,安定。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
⑵云:助词,无实义。
远:表示距离。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。