译文
照一照新(xin)插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
漏刻催逼,水(shui)流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死(si)在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声(sheng)长叹。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
六军停滞不前,要求赐(ci)死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
四季变化有常,万民恭敬(jing)诚信。
回首前尘竟是一事无成,令人感到(dao)悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
[37]砺:磨。吻:嘴。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。