译文
气势轩昂的(de)屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
已不知不觉地快要到清明。
菱叶和荷花在蔚蓝(lan)的河水中交相(xiang)呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广(guang)的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样(yang),
百花盛开的时(shi)季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
今日送(song)你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
庚寅:二十七日。
②石湖:指范成大,号石湖居士。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑹一犁:形容春雨的深度。