译文
少壮时(shi)独立功(gong)勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经(jing)超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹(chui)笙,有话能跟谁说(shuo)。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
郊野上秋(qiu)雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⒀暗啼:一作“自啼”。