译文
洞庭湖水连天九疑山高(gao)(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前(qian)的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音(yin)。往事不堪回(hui)首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣(xiu)颊,江上渔火像点点的流萤。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
36、陈:陈设,张设也。
(16)逷;音惕,远。
②谟:谋划。范:法,原则。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。