译文
可是好梦不长,往事又是那(na)样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上(shang),河上有一座小桥(qiao)。楼前的杨柳已经历了几度秋风(feng),心上人也经历了几番失望和憔悴。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让(rang)它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个(ge)个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从(cong)不卷起,反正整天也不会有人来探望。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
世路艰难,我只得归去啦!
回乐峰前的沙地白得像雪(xue),受降城外的月色有如秋霜。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
130、行:品行。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
58.白头:指年老。望:望京华。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
[5]孙承祐:钱塘人。吴越主钱俶纳其姊为妃,因擢处要职,曾为中吴军节度使。后随钱俶归宋。
桡(ráo):船桨。