译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
只能睁着(zhuo)双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
细雨蒙蒙,鱼(yu)儿欢快地(di)跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
巴山楚水凄凉(liang)之地,二十三年默默谪居。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
谁能爱我高尚(shang)的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
诵:背诵。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。