译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香(xiang)芹熬成香羹。这(zhe)分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我直想乘(cheng)风上(shang)天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和(he)役卒肃立排成列。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我刚回来要宽慰心情,生活料(liao)理、生计问题,那里还顾得谈论?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑥直:不过、仅仅。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。