译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很(hen)用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学(xue)问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之(zhi)学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖(nuan);
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
你可曾见到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
悠闲地住在这里(li)很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短(duan)歌轻吟,似续还断。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
①万里:形容道路遥远。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。