译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长(chang)满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻(qi)怎么不怜她饥寒。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
只能看(kan)见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬(bian)而感到遗憾的。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将(jiang)近百年。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友(you),(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀(ai)叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各(ge)地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
兰舟:此处为船的雅称。
战:交相互动。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。