译文
以往花费许(xu)多力量也不能推动它,今天在(zai)(zai)水中间却能自在地移动。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活(huo)着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
站在骊山上我四处张(zhang)望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
⒂关西:玉门关以西。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。