译文
东(dong)晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了(liao)碧绿的小草。
我(wo)乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树(shu)投下了倒影。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙(sha)地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺(tiao)望西北的长安,可惜只看到无数青山。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万(wan)里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
快快返回故里。”
注释
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
⑷平野:平坦广阔的原野。
何:什么
81.桷(jue2决):方的椽子。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。