译文
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
呵,不要叹息那(na)京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及(ji)回到镜湖边的山阴故家。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
明年百花(hua)盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去(qu),旧巢也已倾落,只有房梁空空。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜(mi)蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
其一
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡(fan)光焰仍然夜夜照亮了夜空。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
注释
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
(2)繁英:繁花。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
觉时:醒时。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
〔8〕为:做。
3.稚:幼小,形容年龄小。