译文
大(da)清早辞别著名的黄鹤楼。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没(mei)穿袜子。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
怀乡之梦入夜屡惊。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳(yang)已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为(wei)等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒(huang)寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠(you)长。秋天高殿(dian)内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
彭祖烹调(diao)雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
⒂蔡:蔡州。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑤捕:捉。
付:交给。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。