译文
秋浦的山川就如剡县一样(yang)优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之(zhi)景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
告(gao)急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么(me)来南昌作府尉?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西(xi)(xi),一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。