译文
船中商贾,切莫轻佻(tiao),小姑前年(nian),已嫁彭郎。
岁月太无情,年纪从来不(bu)饶人。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我真想让掌管(guan)春天的神长久做主,
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面(mian)(mian)面,遮蔽了庭院。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮(yin),脱剑横在膝前。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
这一天接见范雎(ju),看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑦被(bèi):表被动。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
(85)茅土之荐:指赐土地、封诸侯。古代帝王社祭之坛共有五色土,分封诸侯则按封地方向取坛上一色土,以茅包之,称茅土,给所封诸侯在国内立社坛。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
怜:怜惜。