译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
在此听闻(wen),真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
这里的欢乐说不尽。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回(hui)来。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱(luan),抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧(sang)失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
轲峨:高大的样子。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(32)自:本来。
⑤去日:指已经过去的日子。
25.益:渐渐地。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。