译文
魂魄归来吧!
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
今日送你归山,我的(de)心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
脚(jiao)被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了(liao)这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡(ji)斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳(tiao)舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎(duan)。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考(kao)官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
衣被都很厚,脏了真难洗。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
(7)试:试验,检验。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
⒂关西:玉门关以西。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。