译文
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨(mo)。
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香(xiang)已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影(ying)响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着(zhuo)(zhuo)我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
9.和:连。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。