译文
中年以后存有较浓的好道之(zhi)心,直到晚年才安家于终南山边陲。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放(fang)待葬。刚走出国都绛城,棺(guan)材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇(jian)叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再(zai)说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口(kou)石头寒冷马蹄冻脱。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
注释
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑼伊威:一种小虫,俗称土虱。
荡胸:心胸摇荡。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
鉴:审察,识别