译文
酒后眼花耳热,意气(qi)(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心(xin)事,心情畅快就会觉得很顺心。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞(sai)外离忧萦(ying)绕心间,
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉(yu)的新人。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯(deng)儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
想报答你的“一饭之恩(en)”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
哑——表示不以为然的惊叹声。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。