译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
自以为是一(yi)个超异突出的人,一定很快地身居要津。
万里原野弥漫(man)着一片霜雾,月下横着一条素练似的大(da)江。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责祭祀的事情(qing)。从而又作了一首歌:
长城(cheng)少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我在南山(shan)下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
神君可在何处,太一哪里真有?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
(22)椒:以椒浸制的酒。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。