译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清(qing):
六军已(yi)经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
滞留在远离家乡的地方(fang),依依不舍地向往着春天的景物。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了(liao),不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为(wei)庆幸而做了皇上身(shen)边(bian)的臣子,能(neng)够尽量说话(hua),想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨(hen)自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
手拿宝剑,平定万里江山;
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⑻恁:这样,如此。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
嘶:马叫声。
钩:衣服上的带钩。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。