译文
拂晓的云与攀在(zai)漫天游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
造化运转着天地,太(tai)阳乘着日车不停地飞奔。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
久困于樊笼里毫无自由,我今(jin)日总算又归返林山。
魂啊回来吧!
只有失去的少年心。
这真是个(ge)雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭(suo)往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存(cun)亡之痛。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
书:写(字)
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”