译文
忽然(ran)变作渔阳掺低沉悲(bei)壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
荷花才开始绽放花朵(duo),中间夹杂着荷叶肥壮。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成(cheng)双(shuang)的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
祖先携宝迁居(ju)岐山,如何能使百姓前来依傍?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。