译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流(liu)水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
他们灵光闪闪显(xian)示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
后羿爱(ai)好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘(pan)绕长又长。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
归老:年老离任归家。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
(19)光:光大,昭著。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。