译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而(er)起舞与秋日夕阳争夺光辉。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松(song)仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史(shi)记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
闲来征求酒令穷(qiong)搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车(che)而返呢?
天的中央与八(ba)方四(si)面,究竟在哪里依(yi)傍相连?
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
且:又。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
①露华:露花。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。