译文
我家(jia)的(de)高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
临死还要搀着手,生的伟大死荣光(guang)!
楚怀(huai)王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空(kong)自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对(dui)情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
166、淫:指沉湎。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。