译文
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听(ting)说你被贬官九江。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
然后散向人间,弄得满天花飞。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
岸边(bian)都城仿(fang)佛在(zai)水面浮动,水天相(xiang)接波涛滚滚荡云空。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方(fang)便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
(15)岂有:莫非。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑸裾:衣的前襟。