译文
自(zi)己坐在(zai)空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士(shi)子载(zai)誉皆俊秀。
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老(lao)鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃(chi)我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越(yue)来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
(10)前一“于”字:为,建。谢:地名,在今河南唐河南。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。