译文
杂乱的(de)柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗(dou)。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索(suo)然,再也没有人特别注意地观赏它了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
犹带初情的谈谈春阴。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
这银河看起来又清又浅(qian),两岸相隔又有多远呢?
心里遥想着(zhuo)要(yao)与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
在丹江外(wai)城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
满月:圆月。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”