译文
其二(er)
而今往事实在难以重(zhong)忆,梦魂归绕你住过的(de)闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫(ya)髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种(zhong)既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
忽(hu)然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助(zhu)兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
①金风:秋风。
(62)攀(pān)援:挽留。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
9.时命句:谓自己命运不好。