译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
边塞的(de)气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
树木轻摇啊秋(qiu)风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
且让我传话给春(chun)游的客人,请回过头来细细注视。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战(zhan),战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
④乱入:杂入、混入。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
且:又。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。