译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这(zhe)种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌(hou)。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以(yi)。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
高车丽服显贵塞满京城,才华(hua)盖世你却容颜憔悴。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚(hou)地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
【拜臣郎中】
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
②永路:长路,远路
50、齌(jì)怒:暴怒。