译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我独自一人在南楼读道(dao)书,幽静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
在深秋的夜晚(wan),弹奏起吴丝蜀桐(tong)制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
惟(wei)有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
白袖被油污,衣服染成黑。
不要以为施舍金钱就是佛道,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
其:代词,他们。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。